Bài viết này nhằm giới thiệu đến bạn đọc những câu nói tục tiếng Anh phổ biến trong cuộc sống. Những câu này thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp thông thường, ví dụ như trong trò chuyện với bạn bè hoặc những mối quan hệ thoải mái.
Tuy nhiên, chúng ta cũng cần lưu ý về cách sử dụng các câu nói tục này để tránh gây ra những hiểu lầm hoặc xúc phạm đến người khác. Cùng Heenglish khám phá nhé!
I. Những câu nói tục tiếng Anh phổ biến
- Up yours! : Đồ dở hơi! : Một cách bày tỏ sự tức giận hoặc không tôn trọng.
- How irritating! : Tức quá đi! : Bày tỏ sự khó chịu hoặc bực bội.
- Nonsense! : Vô lý! : Vô nghĩa hoặc vô lý.
- Don’t be such an ass : Đừng có ngu quá chứ! : Không hành động dại dột hoặc ngu xuẩn.
- You’re such a jerk! : Thằng khốn nạn! : Chỉ trích một người là kẻ khó chịu hoặc khinh thường.
- Are you an airhead? : Mày không có óc à? : Chỉ trích ai đó là người thiếu trí tuệ hoặc không có khả năng suy nghĩ chính xác.
- Go away! (Take a hike! Buzz off! Beat it! Go to hell..) : Biến đi! Cút đi! : Yêu cầu ai đó rời khỏi hoặc đi đi.
- That’s it! I can’t put up with it! : Đủ rồi đấy! Chịu hết nổi rồi! : Bày tỏ sự bực bội hoặc không thể chịu đựng được tình huống nữa.
- You idiot! (What a jerk!) : Thằng ngu! : Chỉ trích ai đó là người ngu ngốc hoặc dại dột.
- What a tightwad! : Đồ keo kiệt! : Chỉ trích ai đó là người bủn xỉn hoặc không sẵn lòng chi tiền.
- Damn it! : Mẹ kiếp! : Bày tỏ sự tức giận hoặc bực bội.
- Go away! I want to be left alone! : Biến đi! Tao chỉ muốn được yên thân một mình : Yêu cầu ai đó để lại một mình không quấy rầy.
- You scoundrel! : Thằng vô lại ! : Chỉ trích ai đó là kẻ vô đạo đức hoặc xấu tính.
- Keep your mouth out of my business! : Đừng chõ mõm vào chuyện của tao! : Yêu cầu ai đó không can thiệp vào chuyện riêng tư của mình.
- Keep your nose out of my business! : Đừng chõ mũi vào chuyện của tao! : Yêu cầu ai đó không can thiệp vào chuyện riêng tư của mình.
Lưu ý về việc sử dụng các câu nói tục:
- Khi sử dụng các câu nói tục, chúng ta cần phải hiểu rõ ý nghĩa của chúng và tránh sử dụng trong những hoàn cảnh không phù hợp.
- Ngoài ra, chúng ta cũng cần lưu ý đến văn hoá và ngôn ngữ của người đối tác để tránh gây ra sự khó chịu hoặc hiểu lầm.
- Nếu bạn không chắc chắn về cách sử dụng một câu nói tục, hãy tìm hiểu thêm hoặc hỏi người bản địa để tránh gặp phải những tình huống khó xử.
1. Câu nói tục mức độ nhẹ nhàng bằng tiếng Anh
- Fu*k – Diss: Từ lóng được dùng để bày tỏ một loạt cảm xúc, bao gồm sự tức giận, giận dữ hoặc sự ngạc nhiên.
- What the fuk – Cái đo gì vậy?: Câu thốt lên để bày tỏ sự không tin hoặc sự shock.
- What the hell/heck – Cái đ*o gì vậy?: Câu thốt lên để bày tỏ sự bối rối hoặc sự ngạc nhiên.
- Don’t bother me. – Đừng làm phiền tao: Yêu cầu người khác không làm phiền hoặc gây khó chịu cho bạn.
- I don’t want to see your face. – Tao không muốn nhìn thấy cái mặt mày: Bày tỏ sự phản đối hoặc không thích ai đó.
- That’s ridiculous! – Nực cười: Bày tỏ sự không tin hoặc sự không đồng ý.
- Are you losing your mind? – Mày mất trí à?: Bày tỏ sự không tin hoặc sự quan tâm đến hành vi của ai đó.
- You’re crazy? – Mày bị khùng à?: Lời chỉ trích hoặc đặt câu hỏi về tâm trí của ai đó.
- Are you insane? – Mày bị khùng à?: Lời chỉ trích hoặc đặt câu hỏi về tâm trí của ai đó.
- Get lost – Cút đi: Kêu gọi ai đó đi ra hoặc rời khỏi vị trí của bạn.
- Go away – Biến đi: Kêu gọi ai đó rời đi hoặc tránh xa bạn.
- Get far from me – Tránh xa tao ra: Yêu cầu người khác giữ khoảng cách với bạn.
- Get off my back – Đừng lôi thôi nữa: Yêu cầu người khác không làm phiền hoặc không gây khó chịu cho bạn.
- Get out of my face. – Cút ngay khỏi tầm mắt tao: Yêu cầu người khác rời khỏi vị trí của bạn.
- It’s none of your business – Liên quan gì đến mày: Chỉ ra rằng một điều gì đó không liên quan
2. Câu nói tục ở mức độ nặng, xúc phạm người khác
- Mother fucker – Đ*** con mẹ mày (Lời ngữ tục khi xúc phạm người khác)
- You’re such a jerk – Thằng khốn (Đồ tồi) (Một cách nói thô tục để chỉ người khó chịu hoặc không thích)
- Who do you think you’re talking to? – Mày nghĩ mày đang nói chuyện với ai? (Một cách để hỏi người đối diện rằng họ đang nói chuyện với ai)
- Asshole – Đồ khốn (Lời ngữ tục để chỉ người bất lịch sự, vô lễ)
- Son of a bitch – Đồ chó má (Lời ngữ tục để chỉ người đàn ông tệ hại hoặc để chỉ ai đó như một kẻ thù)
- You bastard – Đồ tạp chủng (Một lời nói thô tục để chỉ người cha không còn đạo đức hoặc người con trai không có cha)
- Drop dead – Chết đi (Một lời nguyền thô tục muốn ai đó qua đời)
- You have a lot of nerve. – Mặt mày cũng dày thật đấy. (Một cách nói để chỉ sự tự tin của người đối diện)
- The dirty pig – Đồ con lợn. (Một cách nói thô tục để chỉ ai đó bẩn hoặc không vệ sinh)
- Uppy – Chó con (Một lời nói thô tục để chỉ người tự cao tự đại, kiêu căng)
- You really chickened out – Đồ hèn nhát. (Một cách nói thô tục để chỉ ai đó rụt rè, sợ hãi)
- You’re such a dog. – Thằng chó. (Một cách nói thô tục để chỉ ai đó tệ hại, không đáng tin cậy)
- Do you wanna die? – Mày muốn chết à? (Một câu hỏi thô tục để thể hiện sự tức giận hoặc căm phẫn)
- Fuck off – Biến đi. (Một cách nói thô tục để yêu cầu ai đó ra khỏi địa điểm hoặc ngừng gây phiền toái)
- Dickhead – Thằng điên, thằng ngu (Một cách nói thô tục để chỉ ai đó ngu ngốc hoặc khờ dại)
3. Câu nói tục trong tình huống giao tiếp hàng ngày
- I don’t want to see your face!: Tôi không muốn nhìn thấy mặt bạn nữa. Câu này có nghĩa là tôi không muốn nhìn thấy ai đó nữa vì họ đã làm tôi bực bội hoặc khó chịu.
- Get out of my face: Hãy tránh xa tôi đi. Đây là cách nói khi ai đó đang làm phiền bạn và bạn muốn họ rời khỏi phạm vi gần bạn.
- Don’t bother me: Đừng làm phiền tôi. Đây là cách nói khi bạn muốn ai đó ngừng làm phiền bạn hoặc để bạn yên tĩnh một chút.
- You piss me off: Bạn khiến tôi tức giận. Đây là cách diễn đạt khi ai đó đã làm bạn cảm thấy tức giận hoặc bực bội.
- Who says?: Ai đã nói vậy? Đây là câu trả lời để hỏi lại người đã nói câu đó để tìm hiểu thêm thông tin hoặc để biện minh.
- Don’t look at me like that: Đừng nhìn tôi như thế. Đây là cách nói khi bạn không thích cách ai đó nhìn bạn hoặc khi bạn nghĩ họ đang giữ một thái độ không tốt với bạn.
- I can’t take you any more!: Tôi không chịu được bạn nữa. Đây là cách nói khi bạn đã không thể chịu đựng được ai đó nữa và muốn họ đi xa.
4. Những câu chửi thề bằng tiếng Anh gây choáng
- What the hell is going on? : Chuyện gì đang xảy ra vậy? (Thể hiện sự bất ngờ, hoang mang)
- What do you want?: Mày muốn gì? (Câu hỏi để yêu cầu người khác trả lời mong muốn của họ)
- You’ve gone too far!: Mày đã quá đáng rồi! (Chỉ sự phản tác dụng của hành động, hành vi của người khác)
- Get away from me!: Tránh xa tôi ra! (Yêu cầu người khác rời khỏi vị trí gần tôi)
- You asked for it : Mày tự mình gây ra chuyện này. (Thể hiện sự đáp trả, phản kháng lại hành động, hành vi của người khác)
- Shut up!: Câm đi! (Yêu cầu người khác ngừng nói hoặc im lặng)
- Get lost : Mất dạy ! (Thể hiện sự không chấp nhận người khác và yêu cầu họ rời đi)
- You’re crazy!: Mày điên rồi ! (Mô tả tính cách, tâm trạng của người khác)
- Who do you think you are?: Mày tưởng mày là ai? (Câu hỏi hối thúc người khác nhận ra giới hạn của họ)
- Shut up, and go away! You’re a complete nutter!: Im miệng và biến đi! Mày hoàn toàn là một kẻ điên! (Yêu cầu người khác im lặng và rời đi, cùng với đánh giá tiêu cực về tính cách của họ)
- You scoundrel!: Thằng lừa đảo! (Đánh giá tiêu cực về tính cách của người khác)
- You’re nothing to me: Câu này có nghĩa là đối với tôi, bạn không có bất cứ giá trị nào và không có tầm quan trọng gì.
- You’ve gone too far!: Câu này có nghĩa là bạn đã đi quá xa hoặc quá đáng trong hành động hoặc lời nói của mình.
- Get away from me!: Câu này có nghĩa là hãy tránh xa tôi, không gần gũi với tôi. Nó thường được sử dụng khi ai đó đang làm phiền hoặc gây khó chịu cho bạn.
II. Cách sử dụng câu nói tục tiếng Anh một cách phù hợp
1. Nhận diện hoàn cảnh và người khác giao tiếp:
Khi sử dụng câu nói tục tiếng Anh, cần nhận diện rõ hoàn cảnh và người khác giao tiếp để tránh gây ra những hiểu lầm và tranh cãi không đáng có.
Có những tình huống thích hợp để sử dụng câu tục, ví dụ như trong tình huống bạn đang nói chuyện cùng với những người bạn thân thiết, hoặc khi bạn muốn thể hiện sự tự tin, quyết đoán.
Tuy nhiên, trong những tình huống chuyên nghiệp, nghiêm túc hoặc người khác giao tiếp không quen thuộc, việc sử dụng câu tục có thể gây ra ấn tượng không tốt và không phù hợp.
2. Cân nhắc mức độ chấp nhận của người nghe:
Trước khi sử dụng câu tục tiếng Anh, cần cân nhắc mức độ chấp nhận của người nghe. Một số người có thể cảm thấy không thoải mái hoặc bị xúc phạm bởi việc sử dụng câu tục.
Do đó, trước khi nói câu tục, nên đánh giá và xem xét tình huống cụ thể để tránh gây ra sự khó chịu cho người khác giao tiếp.
3. Sử dụng các biện pháp giảm nhẹ khi nói câu tục:
Để tránh gây ra sự xúc phạm đến người nghe, nên sử dụng các biện pháp giảm nhẹ khi nói câu tục. Ví dụ như thay thế một số từ trong câu tục bằng các từ tương đương nhẹ nhàng hơn, hoặc dùng giọng nói khẳng định nhưng không quá khích.
Ngoài ra, nên lựa chọn các câu tục có mức độ thô tục thấp để tránh gây ra những ảnh hưởng không tốt đến người khác trong giao tiếp.
Câu hỏi thường gặp
Những câu nói tục tiếng Anh có nghĩa gì?
Những câu nói tục tiếng Anh là những câu thành ngữ, thành phần hoặc từ lóng có nội dung mạnh mẽ, thô tục, thường được sử dụng trong các tình huống cảm xúc cao, phản ứng quá mức hoặc khi muốn thể hiện sự bực tức.
Những câu nói tục tiếng Anh có thể dùng trong trường hợp nào?
Việc sử dụng những câu nói tục tiếng Anh cần phải được cân nhắc kỹ lưỡng, chỉ nên dùng trong các tình huống đặc biệt như khi bạn đang rất bực tức hoặc muốn thể hiện sự khó chịu một cách mạnh mẽ.
Nếu không, việc sử dụng các câu nói tục có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ của bạn với người khác.
Có bao nhiêu loại câu nói tục tiếng Anh?
Có rất nhiều loại câu nói tục tiếng Anh, từ những câu nói đơn giản đến những câu khẩu nghiệp, mà nội dung phổ biến thường liên quan đến tục tĩu, lời đe dọa hoặc khi muốn bày tỏ sự phẫn nộ.
Sử dụng những câu nói tục tiếng Anh có thể gây hại cho mối quan hệ của tôi với người khác không?
Việc sử dụng những câu nói tục tiếng Anh có thể gây ra ảnh hưởng tiêu cực đến mối quan hệ của bạn với người khác, đặc biệt khi người đối diện không đồng ý với nội dung hoặc cảm thấy bị xúc phạm.
Nên cân nhắc kỹ trước khi sử dụng các câu nói tục và lựa chọn phương thức giao tiếp thích hợp hơn.
Những câu nói tục tiếng Anh có thể dùng trong trường học hay không?
Không nên sử dụng những câu nói tục trong trường học hoặc bất kỳ môi trường chuyên nghiệp nào khác. Đây là một hành động không đúng mực và không tôn trọng người khác.
Có cách nào sử dụng những câu nói tục tiếng Anh một cách tế nhị và phù hợp không?
Nếu bạn muốn sử dụng những câu nói tục tiếng Anh, hãy cân nhắc mức độ chấp nhận của người nghe và tránh sử dụng trong các tình huống chuyên nghiệp hoặc nghiêm túc.
Lời khuyên từ Heenglish chúng tôi là hạn chế sử dụng những câu nói tục tiếng Anh trong những môi trường chuyên nghiệp, bởi vì chúng đôi khi không phù hợp với tinh thần văn minh và tôn trọng đối tác giao tiếp.
Thay vào đó, tập trung vào việc học cách giao tiếp một cách lịch sự và tôn trọng đối tác. Nếu gặp phải tình huống khó xử, hãy tìm cách giải quyết một cách thông minh và khéo léo, thay vì dùng các câu chửi thề để đối đáp.